본문 바로가기

세상 이야기

혼돈의 미국 390 - 오늘의 영적 대결은 파악하기가 왜그리 어려운가요?

영적 전쟁

Spiritual Warfare
By Paul Brock 
Mar 1, 2021 - 8:42:50 PM

https://www.churchmilitant.com/news/article/spiritual-warfare-02


질서 대 무질서

Order vs. disorder


영적 세계에서 시작된 전투는 천사와 인간의 자유 의지가 창조주를 대적하기로 결정한 후 물질계로 내려왔으며 그 전투는 오늘날에도 여전히 격렬합니다.

 

A battle that started in the spiritual world came down to the material after the free will of both angels and men chose to oppose their Creator, and that battle is still raging today.

 

 

사탄과 성 미카엘 전투 자코포 틴토레토 Jacopo Tintoretto의 그림   The battle of St. Michael with Satan

Painting by Jacopo Tintoretto

 

이 영적 전쟁은 모든 주요 기관에서 나타납니다. 교육, 뉴스, 오락, 정치, 법원에 이르기까지 각 기관은 "교회가 추락할수록 세상도 추락하기에" 교회의 영향을 많이받습니다.

[기독교는 서구 세계의 문화와 가치를 확립하는 데 있어서 지배적인 힘이었습니다. 논쟁의 여지가 있지만, 그 문명의 긍정적인 본질을 형성한 것은 이수 임마누엘 Esu Immanuel (일명 예수 그리스도 Christ Jesus)의 영적 가르침의 흔적이었습니다. 사실 그리스도 예수는 종교를 세우기 위해 성육신하지 않았으며 그렇게 하지 않았습니다. 그는 수천년에 걸쳐서 잃어버린 신성, 또 바리새인과 다른 사람들에 의해 타락한 신성한 진리를 다시 드러내기 위해 왔습니다. 바리새인들은 그의 가르침을 침묵시키기 위해 로마인들로 하여금 예수를 십자가에 못박도록 강요했지만 그렇게 하는 것으로 만족하지 않았습니다. 그런 다음 그들은 예수의 가르침을 왜곡하고 부패시킬 목적으로 기독교 종교를 확립하도록 로마 황제들에게 영향을 미침으로써 그의 계시를 근절하려고 노력했습니다. 이런 무서운 짓을 그들이 했습니다. 참조 : 유대교와 기독교-2 천년의 거짓말-60 년의 국가 테러리즘 http://abundanthope.net/pages/Political_Information_43/Judaism-and-Christianity---Two-Thousand-Years-of-Lies---60-Years-of-State-Terrorism.shtml

 

This spiritual war is manifested in every major institution. From education, to news, to entertainment, to politics, to courts - and each institution is heavily influenced by the Church, for "As Goes the Church, So Goes the World."

[ The Christian religion has been the dominant force in establishing the culture  and values of the Western world. Arguably though, it has been the vestiges of the spiritual teachings of Esu Immanuel, aka Christ Jesus, that have formed the positive essence of that civilisation. In fact Christ Jesus did not incarnate to establish a religion and didn't. He came to reveal divine truths lost over millennia and corrupted by Pharisees and others. The Pharisees forced the Romans to crucify Jesus in order to silence his teaching but were not satified with doing that. They then sought to eradicate his revelations by influencing Roman emperors to establish the Christian religion in order to distort and corrupt Jesus' teaching. THIS THEY DID.  See  eg: Judaism and Christianity - Two Thousand Years of Lies - 60 Years of State Terrorism - http://abundanthope.net/pages/Political_Information_43/Judaism-and-Christianity---Two-Thousand-Years-of-Lies---60-Years-of-State-Terrorism.shtml

 

베네치아 신 바리새인들은 11 세기에 바티칸에 침투하여 교황에게 영향을 주면서 기독교 비잔틴 제국을 약화시키고 베네치아 인들이 몽골제국 Monguls과의 안전한 노예, 금, 은 및 기타 무역을 확립할 수 있도록 십자군 전쟁을 요구했습니다. 그들은 또한 비잔틴 제국과 신흥 러시아 제국의 바티칸과 동방 기독교 사이의 분열을 조장했습니다. 따라서 여기에서 언급되는 "교회"는 항상 참된 기독교 영성의 측면을 저지시키는 가시 노릇을 해왔습니다. 내가 보기에, 우리가 지금 경험하고 있는 것은 경건한 영성에 도전한 루시퍼가 이 세상에 결집시킨 사탄 세력을 통해 자행한 전쟁의 마지막 전투입니다.

 

Venetian neo-Pharisees infiltrated the Vatican in the 11th century and influenced the Pope to call for the Crusades in order to weaken the Christian Byzantine empire and to enable the Venetians to establish secure slave, gold, silver and other trade with the Monguls. They also fomented the schism between the Vatican and Eastern Christianity in the Byzantine empire and the emerging Russian empire. Accordingly "the Church" as referred to here, has always been a thorn in the side of true Christian spirituality. As I see it, what we are experiencing now is the final battle between godly spirituality and the Satanic forces unleashed on this world by Lucifer.

 

오늘날 악마의 세력이 승세를 보이는 것은 창조주가 전체에 편재하기 때문에 필패할 수밖에 없는 키메라일 뿐입니다. 영만이 유일한 실체입니다. 창조주의 사랑의 영은 모든 것을 창조하고 스며드는 활기찬 파도와 진동을 구성합니다. 영을 거부하는 사람들은 존재하지 않는 낮은 진동을 선택합니다. 그들이 그 욕망에 확고하다면 이것이 자유 의지의 세계이기 때문에 그들의 소원이 이루어질 것입니다. 그들의 종교적 구조와 다른 구조는 그들과 함께 사라질 것입니다. 영혼이 깃든 모든 인간은 창조주 의식의 파편에 깃들기 때문에 각 개인은 하나님의 성전입니다. 사실상 영성은 종교적 "교회"를 대체할 것입니다.

 

The seeming victory of demonic forces today is a chimera since the Creator is all there is.  Spirit is the only reality. The Creator's spirit of love constitutes the energetic waves and vibrations that create and permeates everything. Those who reject spirit choose the low vibrations that lead to non existance. If they are steadfast in that desire their wish will be  granted because this is a free will world. Their religious and other constructs will disappear with them. As every ensouled human being is indwelt by a fragment of Creator consciousness, each individual is a temple of God. In effect spirituality will replace religious "churches".

 

우리 세계에서 악마적인 저급 에너지 존재들의 붕괴는 문화적 마르크스 주의자들과 저급한 파괴자들에 의해 일반적으로 선포되고있는 미친 혼란스러운 사상과 정책을 통해 모든 곳에서 명백합니다. 크라이스트 마이클 아톤 Christ Michael Aton (CM)은 지구행성 가이아 Gaia를 자신의 우주에서 정당한 지위로 복원하기 위해 돌아왔습니다. 그의 밀레니얼 통치는 2019 년 2 월 5 일에 선포되었고 트럼프, 푸틴, 시진핑 대통령의 삼자 협력체제와 그들의 지지자들은 우리 세계를 노예로 삼아온 악마 은행가들과 협동 조합주의 글로벌 도당을 제거하는 과정에 있습니다. 자신보다 다른 사람에게 봉사하는 것은 CM의 밀레니얼 통치에 안전하게 포함됩니다. 그일이 그렇게 될지어다].

 

The disintegration of the demonic low energy beings in our world is apparent everywhere via the insane and chaotic ideas and policies being promulgated by Cultural Marxists and Libtards generally. Christ Michael Aton (CM) has returned to restore Gaia to her rightful place in his universe. His Millennial Reign here was promulgated on 5 February 2019 and his Triodity of Presidents Trump, Putin and Xi and their supporters are  in the process of eliminating the demonic bankster and corporatist global cabal that has enslaved our world so that all spiritual human beings here who desire to serve others more than self will be safely ensconced in CM's Millennial Reign. So be it.].

 

따라서 이러한 기관은 본질적으로 모든 사회에서 큰 역할을 하며 각각 특정 목적을 가지고 있습니다. 교육은 가르치고, 알리는 뉴스, 오락을 즐길 수있는 오락, 명령을 내리는 정치, 정의를 위한 법원을 의미합니다.
교육 분야 (라틴어로 훈련 또는 성형을 의미하는 "educare")에서 특히 미국에서는 잘못된 교육이 항상 교육 기관의 일부를 차지했습니다.

 

So these institutions, by their natures, play a huge role in any society, and each has a specific purpose. Education is meant to teach, news to inform, entertainment to entertain, politics to order, courts to justice.

In the arena of education - which in Latin is "educare" meaning to train or mold - specifically in America, false teaching has always been a part of the institution.

 

미국 교육의 아버지로 알려진 존 듀이 (John Dewey)는 창조에 대한 성경적 설명을 부인하는 최초의 인본주의 선언문에 서명하여 우주가 창조된 것이 아니라는 물질주의를 말했습니다.
교육에 관해 교회는 부모가 "자녀들의 기독교 교육"을 보아야 하며 그렇게 함으로써 "성화의 직분에 참여"해야한다고 가르칩니다.

 

John Dewey, known as the father of American education, signed the first humanist manifesto that denies the biblical account of creation, stating that the universe was not created.

On education, the Church teaches that parents are to see to the "Christian education of their children" and in doing so, they "share in the office of sanctifying."

 

오늘날 교육 기관 내에서 가장 강력한 일부가 홈 스쿨링 또는 사교육 금지를 요구함에 따라 진실을 가르치는 것을 의미하는 적절한 교육은 기득권체제의 유물론자의 본격적인 공격을 받고 있습니다.
수백만 명이 매일이 잘못된 정보를보고 경청합니다. 트위터

미디어 분야에서 (중간 또는 중급을 의미하는 라틴어 "medium"의 복수형) 미국, 특히 뉴스, 특히 보다 현대적인 형태의 케이블 및 인터넷과 관련하여 잘못된 정보가 항상 이 기관에 통합되었습니다. 
최초의 24 시간 케이블 뉴스 채널의 창립자이자 낙태 산업의 거대 기부자인 테드 터너 Ted Turner는 친 생명주의를 "바보"와 "무식 bozo"이라고 불렀습니다.

 

Today, proper education, meaning teaching the truth, is under full-fledged attack as some of the most powerful within the institution of education have called for a ban on homeschooling or private education.

Millions watch and listen to this misinformation every single day. Tweet

In the arena of media - which is the plural of the Latin word "medium," meaning middle ground or intermediate - in America, specifically news, and particularly with regard to the more modern forms of cable and internet, misinformation has always been integral in this institution.

Ted Turner, the founder of the first 24-hour cable news channel and mega-donor to the abortion industry, has called pro-lifers "idiots" and "bozos."

 

오늘날 수백만 명이 매일 잘못된 정보를 보고 듣고 있습니다.
인터넷에서 페이스 북, 인스타그램 Instagram, 트위터는 전세계와 오늘날 가장 일반적인 소셜 미디어 플랫폼 중 일부이며, 많은 사람들이 이러한 소스로부터 소위 뉴스를 얻습니다.
인스타그램을 소유한 페북 Facebook은 주커버그 Mark Zuckerberg가, Twitter는 잭도시 Jack Dorsey가 설립했습니다. 세 가지 플랫폼은 전세계적으로 40 억 명 이상의 사용자를 차지합니다. 두 설립자는 각 플랫폼에서 언론의 자유, 특히 진실을 홍보하는 언론을 금지합니다.
미국의 거의 모든 가정에 도달하는 또 다른 기관인 엔터테인먼트 산업은 악을 완전히 수용한 것 같습니다.

 

Today, millions watch and listen to this misinformation every single day.

On the internet, Facebook, Instagram and Twitter are a few of the most common social media platforms in the world and today, and many people get their so-called news from these sources.

Facebook, which owns Instagram, was founded by Mark Zuckerberg, and Twitter was founded by Jack Dorsey. The three platforms account for well over 4 billion users worldwide. Both founders ban free speech on each of their platforms, and in particular, speech that promotes the truth.

The entertainment industry, another institution that reaches virtually every home in America, seems to have completely embraced evil.

 

사탄 교회의 창립자인 안톤 라베이 Anton LaVey는 이미 도덕적으로 타락한 엔터테인먼트 산업에 큰 영향을 미쳤습니다.
샌프란시스코의 6114 California St.에서 LaVey의 본부는 사탄 교회를 위한 곳입니다. 그는 1966 년부터 1997 년 사망할 때까지 이 집을 사용했습니다.

 

Anton LaVey, the founder of the Church of Satan, had a heavy influence on the already morally depraved entertainment industry.

At 6114 California St. in San Francisco is where LaVey's headquarters was for his Church of Satan - he used the house from 1966 until his death in 1997.

마릴린 맨슨과 안톤 라베이 (L to R) Marilyn Manson and Anton LaVey


라베이는 제인 맨스필드 Jayne Mansfield, 마릴린 맨슨 Marilyn Manson, 새미데이비스 Sammy Davis Jr. 등 많은 할리우드 스타와 관련이 있습니다.
헐리우드가 생산하는 것에 대한 엄격한 기준이 있었는데, 가톨릭 교회도 그것에 대해 큰 발언을 했습니다.

가톨릭 품위의 군단이라고도 알려진 국가 품위있는 군단은 1933 년 신시내티의 존 T. 맥 니콜라스 대주교가 영화에서 부도덕한 콘텐츠를 식별하고 반대하기 위해 설립했습니다.
콘텐츠 자체 검열에 대한 업계 지침이었던 할리우드의 제작 코드는 품위의 군단 Legion of Decency에 승인을 받았고, 이는 영화가 공개 배포 전에 검토를 위해 가톨릭 군단에 제출되어야 함을 의미했습니다.

 

LaVey associated with many Hollywood stars including Jayne Mansfield, Marilyn Manson, Sammy Davis Jr. and many more.

There used to be rigorous standards on what Hollywood produced, and the Catholic Church had a big say in it as well.

The National Legion of Decency, also known as the Catholic Legion of Decency, was founded in 1933 by Archbishop John T. McNicholas of Cincinnati to identify and object to immoral content in films.

Hollywood's production code, which was the industry guidelines for self-censorship of content, gave the Legion of Decency the stamp of approval, which then meant films had to be submitted to the Catholic Legion for review before public distribution.

 

가톨릭 군단은 엔터테인먼트 산업에 큰 영향을 미쳤습니다. 특정 영화가 비난을 받으면 그 당시 수천만 명의 가톨릭 신자들이 죽음의 죄로 인해 영화를 볼 수 없게 되었기 때문입니다.
가톨릭 신자들은 품위의 군단의 서약에 서명하도록 요청받았습니다. 이 서약은 1934 년에 이렇게 적혀 있습니다. "나는 다른 타락한 기관들과 함께 우리 땅에서 공공의 도덕을 타락시키고 성 매니아를 조장하고 있는 음란한 영화들을 절대적으로 비난합니다."

요즘에는 품위의 군단 Legion of Decency이 없으며 할리우드는 상상할 수있는 모든 고유한 악을 조장합니다.

 

The Catholic Legion of Decency had a huge impact on the entertainment industry because if certain films were condemned, this meant the tens of millions of Catholics at the time would be forbidden from viewing the films under pain of mortal sin.

Catholics were asked to sign the Pledge of the Legion of Decency - this one from 1934 that states: "I condemn absolutely those salacious motion pictures which, with other degrading agencies, are corrupting public morals and promoting a sex mania in our land."

Nowadays, there is no Legion of Decency, and it follows that Hollywood promotes every single intrinsic evil imaginable.

 

정치의 영역에서 입법부는 악이 한 국가에 지속되도록 허용할 뿐만 아니라 그것을 입법화하고 성문화할 수있는 능력을 가지고 있습니다. 그리고 법원과 함께 정치 분야로서 이 기관은 또한 그 능력을 가지고 있습니다. 질서와 정의의 목적을 가진이 두 기관의 실패는 무질서와 불의의 증가로 입증되었습니다. 

 

지난 50 년 동안만 살펴보면 피임법이 합법화되고 무과실 이혼, 낙태가 만연했습니다. 이제 게이 소위 결혼은 트랜스젠더리즘과 함께 합법적입니다.
교리 문답은 마귀가 "인간에 대한 확실한 지배"를 가지고 있으며 원죄로 인한 우리의 무지는 "교육, 정치, 사회 행동 및 도덕 분야에서 심각한 오류를 일으킨다, "고 가르칩니다.
세인트 존 보스코는 우리에게 "당신은 악마를 이기고 싶습니까? 그가 당신을 게을리하게 하지 마십시오. 일하고 공부하고 기도하십시오. 그러면 당신은 반드시 당신의 영적인 적을 이길 것입니다," 라고 말합니다.

 

In the realm of politics, legislatures not only allow evil to persist in a nation but have the ability to legislate and codify it. And with the courts, as a branch of politics, this institution also possesses that ability. The failure of these two institutions, with the respective purposes of order and justice, has been proven by the increase of disorder and injustice.

 

Looking over only the past roughly 50-years, contraception was legalized, then no-fault divorce, then abortion. Now gay so-called marriage is legal along with transgenderism.

The Catechism teaches that the Devil has a "certain domination over man" and our ignorance due to original sin "gives rise to serious errors in the areas of education, politics, social action and morals."

Saint John Bosco tells us, "do you want to outwit the Devil? Never let him catch you idle. Work, study, pray, and you will be surely overcome your spiritual enemy."