이번 주 신고된 코로나 백신 후유증과 사망률이 급증한다
Significant Jump This Week in Reported Injuries, Deaths After COVID Vaccine
By Megan Redshaw
May 1, 2021 - 6:36:26 PM
디펜더는 많은 소셜 채널에서 검열을 경험하고 있습니다. 오늘의 주요 뉴스를 구독하여 중요한 뉴스를 계속 확인하십시오. 이것은 무료입니다.
질병 통제예방 센터 (CDC)가 오늘 발표한 코로나 COVID 백신 이후 백신 이상반응보고 시스템 (VAERS)에 보고된 부상 및 사망 건수에 대한 데이터는 지난주에 비해 부상 및 사망 건수가 크게 증가한 것으로 나타났습니다 .
The Defender is experiencing censorship on many social channels. Be sure to stay in touch with the news that matters by subscribing to our top news of the day. It's free.
Data released today by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on the number of injuries and deaths reported to the Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) following COVID vaccines showed a significant jump in reports of injuries and deaths compared with last week's numbers.
백신 이상반응보고 시스템 VAERS 는 미국에서 백신 부작용을 보고하기 위해 정부가 지원하는 주요 시스템입니다. VAERS에 제출된 보고서는 인과 관계를 확인하기 전에 추가 조사가 필요합니다.
매주 금요일, VAERS는 지정된 날짜 (보통 출시일 약 1 주일 전)에 접수된 모든 백신 부상 보고서를 공개합니다. 오늘의 데이터에 따르면 2020 년 12 월 14 일부터 4 월 23 일까지 총 118,902 건의 이상 반응이 VAERS에 보고되었으며, 여기에는 사망자 3,544 명 (전주 대비 358 건 증가)과 12,619 건 심각한 부상이 지난주 대비 2,467 건 증가했습니다.
VAERS is the primary government-funded system for reporting adverse vaccine reactions in the U.S. Reports submitted to VAERS require further investigation before a causal relationship can be confirmed.
Every Friday, VAERS makes public all vaccine injury reports received as of a specified date, usually about a week prior to the release date. Today's data show that between Dec. 14, 2020 and April 23, a total of 118,902 total adverse events were reported to VAERS, including 3,544 deaths - an increase of 358 over the previous week - and 12,619 serious injuries, up 2,467 since last week.
미국에서는 4 월 23 일 현재 2억 2,230만 개의 COVID 백신이 투여되었습니다. 여기에는 모더나 Moderna의 백신 9,700 만 회, 화이자 Pfizer 1 억 1,700 만 회, 존슨앤 존슨 Johnson & Johnson (J & J) COVID 백신 8 백만 회가 포함됩니다.
4 월 23 일 현재 보고된 3,544 명의 사망자 중 25 %는 백신 접종 후 48 시간 이내에 발생했으며 17 %는 24 시간 내에 발생했으며 40 %는 백신 접종 후 48 시간 이내에 질병에 걸렸습니다.
이번 주 데이터에는 첫 번째 화이자 투여 11 일 후 혈전으로 예기치 않게 사망한 15 세 2 명과 16 세 1 명을 포함하여 18 세 미만 청소년 사망에 대한 3 건의 보고가 포함되었습니다.
15 세 여성은 모더나 백신 2 차 접종후 심장마비로 사망했으며 15 세 남성은 화이자 백신 접종 이틀 후 심장 마비로 사망했습니다.
이번 주 VAERS 데이터는 다음을 보여줍니다.
In the U.S., 222.3 million COVID vaccine doses had been administered as of April 23. This includes 97 million doses of Moderna's vaccine, 117 million doses of Pfizer and 8 million doses of the Johnson &Johnson (J&J) COVID vaccine.
Of the 3,544 deaths reported as of April 23, 25% occurred within 48 hours of vaccination, 17% occurred within 24 hours and 40% occurred in people who became ill within 48 hours of being vaccinated.
This week's data included three reports of deaths among teens under age 18, including two 15-year-olds and one 16-year-old who died unexpectedly from a blood clot 11 days after receiving her first Pfizer dose.
A 15-year-old female died of cardiac arrest after receiving the second dose of the Moderna vaccine, and a 15-year-old male died of cardiac failure two days after receiving the Pfizer vaccine.
This week's VAERS data show:
- 사망자의 21 %는 심장 질환과 관련이 있었습니다.
- 사망자 중 54 %는 남성, 44 %는 여성이었으며 나머지 사망 보고서에는 사망자의 성별이 포함되지 않았습니다.
- 평균 사망 연령은 75.3 세였으며 보고된 가장 어린 사망자는 15 세 (VAERS I.D. 1187918 및 1242573)와 16 세 (VAERS I.D. 1225942)입니다. 확인되지 않거나 명백한 오류가 포함된 16 세 미만 어린이의 기타 사망 사례가 보고되었습니다.
- 4 월 23 일 현재, 598 명의 임산부가 유산 또는 조산에 대한 170 건의 보고를 포함하여 COVID 백신과 관련된 부작용을 보고했습니다.
- 21% of deaths were related to cardiac disorders.
- 54% of those who died were male, 44% were female and the remaining death reports did not include gender of the deceased.
- The average age of death was 75.3 and the youngest deaths reported include two 15-year-olds (VAERS I.D. 1187918 and 1242573 ) and a 16-year-old (VAERS I.D. 1225942). There were other reported deaths in children under 16 that could not be confirmed or contained obvious errors.
- As of April 23, 598 pregnant women reported adverse events related to COVID vaccines, including 170 reports of miscarriage or premature birth.
- 보고된 안면 마비증 Bell 's Palsy의 1,099 건 중 51 %가 화이자 Pfizer-BioNTech 백신접종 후 보고되었으며, 모더나 Moderna 백신접종 후 39 %, J & J와 관련하여 131 건 또는 12 %의 안면마비증이 보고되었습니다.
- 길랭바레 증후군에 대한 121 건의 보고가 있었으며 44 %는 화이자 Pfizer, 43 %는 모더나 Moderna, 17 %는 J & J였습니다.
- 아나필락시스 전신 알레르기증에 대한 보고는 33,673 건으로 39 %는 화이자 백신, 44 %는 Moderna, 16 %는 J & J였습니다.
- Of the 1,099 cases of Bell's Palsy reported, 51% of cases were reported after Pfizer-BioNTech vaccinations, 39% following vaccination with the Moderna vaccine and 131 cases or 12% of Bell's Palsy were reported in conjunction with J&J.
- There were 121 reports of Guillain-Barré Syndrome with 44% of cases attributed to Pfizer, 43% to Moderna and 17% to J&J.
- There were 33,673 reports of anaphylaxis with 39% of cases attributed to Pfizer's vaccine, 44% to Moderna and 16% to J&J.
CDC는 디펜더를 무시하고 53 일째 아무 응답이 없음
CDC ignores The Defender, no response after 53 days
CDC 웹 사이트에 따르면, "CDC는 추가 정보를 요청하고 발생한 사건에 대해 자세히 알아보고 사망이 백신의 결과인지 관련이 없는지 확인하기 위해 사망 신고에 대한 후속 조치를 취합니다."
디펜더 Defender는 3 월 8 일 CDC에 보고된 코로나 COVID 백신과 관련된 사망 및 부상, 언론에 보고된 진행중인 조사 상태, 부검이 수행중인 경우 부상 여부를 결정하는 기준에 대한 질문 목록을 작성하여 CDC에 연락했습니다. 적절하고 정확한 보고를 장려하고 촉진하기 위한 교육 이니셔티브 및 백신과 인과 관계가 있습니다.
우리는 전화와 이메일을 통해 CDC에 수많은 시도를 했습니다. 최초 문의 후 53 일이 지난 4 월 30 일 현재, 아직 질문에 대한 답변을 받지 못했습니다.
According to the CDC website, "the CDC follows up on any report of death to request additional information and learn more about what occurred and to determine whether the death was a result of the vaccine or unrelated."
The Defender reached out to the CDC on March 8 with a written list of questions about reported deaths and injuries related to COVID vaccines, the status of ongoing investigations reported in the media, if autopsies are being done, the standard for determining whether an injury is causally connected to a vaccine, and education initiatives to encourage and facilitate proper and accurate reporting.
We made numerous attempts to contact the CDC via phone and email. As of April 30, 53 days after our initial inquiry, we still have yet to receive answers to our questions.
의회에 코로나 COVID 기원 조사 요청-조치 취하기
Ask Congress to Investigate COVID Origins - Take Action
남성의 존슨앤 존슨 J & J 혈전 발생 최초 '승인'사례
First ‘acknowledged' case of J&J blood clots in a male
4 월 27 일, The Defender는 30 세의 캘리포니아 남성이 J & J의 코로나 COVID 백신을 맞은 후 혈전으로 입원했다고 보고했습니다. 미국 공중보건 당국이 J & J 주사를 맞은 남성에서 "백신 유발 혈전성 혈소판 감소증 증후군"을 구체적으로 인정한 것은 이번이 처음입니다.
이 소식은 4 월 23 일 CDC의 독립적인 자문 패널이 백신으로 인한 젊은 층에서 드물게 나타난 혈액응고 증세의 "가능한 연관성"을 인정했는데, 그들은 이 후에 제한없이 J & J 백신의 지속적인 사용을 권장하기 위해 투표했는데, 10 대 4로 계속 접종을 가결시키고서 며칠 후에 나왔습니다. 전문가 패널은 혈전이 발생해도 백신의 이점이 위험보다 크다고 결론을 내렸습니다.
On April 27, The Defender reported a 30-year-old California man was hospitalized with blood clots after receiving J&J's COVID vaccine. It is the first time U.S. public health officials have specifically acknowledged "vaccine-induced thrombotic thrombocytopenia syndrome" in a male who received J&J's shot.
The news came days after an independent advisory panel for the CDC on April 23 voted 10 to 4 to recommend the continued use of the J&J vaccine with no restrictions after acknowledging a "possible link" between the vaccine and rare blood clotting disorders, mostly in young people. The panel concluded the benefits of the vaccine outweigh the risks.
어린이 보건 디펜스 Children 's Health Defense는 혈액응고 장애 및 기타 관련 조건의 형성과 관련된 일련의 부작용에 대해 VAERS 데이터를 조회했습니다. VAERS는 2020 년 12 월 14 일부터 4 월 23 일까지 세 가지 백신 모두에 대해 총 1,845 건의 보고서를 발표했습니다.
보고된 1,845 건 중 화이자가 655 건, Moderna에 577 건, J & J에 608 건을 보고했는데, 이는 단 1 주일 만에 448 건의 J & J 관련 사례가 증가한 것입니다. 미국 보건 당국은 4 월 16 일 회의에서 J & J 백신과 관련된 15 건의 혈전 사례 만 인정했습니다.
Children's Health Defense queried the VAERS data for a series of adverse events associated with the formation of clotting disorders and other related conditions. VAERS yielded a total of 1,845 reports for all three vaccines from Dec. 14, 2020, through April 23.
Of the 1,845 cases reported, there were 655 reports attributed to Pfizer, 577 reports to Moderna and 608 reports to J&J - an increase of 448 J&J-related cases in just one week. U.S. health officials only acknowledged 15 blood clot cases associated with the J&J vaccine at the April 16 meeting.
COVID 백신 시험에 참여한 6 개월 미만의 어린이
Children as young as 6 months in COVID vaccine trials
4 월 27 일 ABC 뉴스는 6 개월 미만의 어린이들이 현재 코로나 COVID 백신 시험에 참여하고 있다고 보도했습니다. Stanford Medicine Cancer Center의 연구원이자 면역학자인 지나이다 굿 Zinaida Good 박사는 두 아들을 Stanford Hospital의 화이자 Pfizer 시험에 등록했습니다. Good은 그녀와 그녀의 남편이 백신의 안전성을 확신한다고 말했습니다.
굿 Good은 "백신의 이점과 안전성에 대해 더 잘 전달하는 방법을 알고 있다면 정말 좋을 것입니다. 데이터는 매우 명확합니다."라고 말했습니다. "이런 백신을 맞은 사람들, mRNA 백신은 최소한 보호를 받고 있으며 실제 장기적인 결과가 아닌 실제 부작용이 없습니다."
On April 27, ABC News reported children as young as 6 months old are now in COVID vaccine trials. Dr. Zinaida Good, research fellow and immunologist at the Stanford Medicine Cancer Center, enrolled both her sons in Stanford Hospital's Pfizer trial. Good said she and her husband are confident in the safety of the vaccine.
"It would be wonderful if we knew how to communicate better the benefits of the vaccine and its safety. The data is very clear," Good said. "Those who get vaccines like this, mRNA vaccines, at least they are protected and they don't really have any real side effects, not any real long-term consequences."
라쿠아 Angelica Lacour 박사의 3 살 된 딸 Eloise도 어린 아이들을 위한 실험에 참여하고 있습니다. Lacour는 잠재적인 부작용에 대해 들었다고 말했습니다. Lacour는 "그들은 믿을 수 없을 정도로 드물다고 말했지만 누구든지 아나필락시스 반응을 보일 수 있습니다. 그러나 매우 드물기 때문에 우리에게 예를 제공할 수도 없었습니다, "라고 말했습니다. "그래서 [부작용은] 제가 별로 염려했던 것이 아닙니다."
화이자가 부모에게 단순히 "아나필락시스"이상의 잠재적인 부작용을 알렸는지 여부는 알려지지 않았습니다. VAERS 데이터에 따르면 보고된 총 118,902 건의 부작용 중 45,508 건이 화이자 백신 때문이었습니다. 45,508 건의 부작용 중 13,116 건이 아나필락시스 반응과 관련이있었습니다.
Dr. Angelica Lacour's 3-year-old daughter, Eloise, is also participating in the trial for young children. Lacour said she was told about potential side effects. "They said that it's incredibly rare, but anyone can have an anaphylactic reaction to it. But it's so rare they couldn't even give us an example," Lacour said. "So [side effects were] not something I was very concerned about."
It is unknown whether Pfizer informed parents of potential side effects beyond just "anaphylaxis." According to VAERS data, 45,508 of the 118,902 total reported adverse events were attributed to Pfizer's vaccine. Of those 45,508 adverse events, 13,116 were related to anaphylactic reactions.
화이자 백신과 심장 염증 사이의 가능한 연관성
Possible link between Pfizer vaccine and heart inflammation
변호인은 화이자 백신과 심근염의 연관성에 대해 전문가들 사이에서 우려를 제기한 이스라엘 보건부 보고서에서 유출 된 세부 사항에 대해 4 월 26 일을 보도했습니다.
예비 보고서는 화이자 백신을 맞은 사람들에게서 2 명의 사망을 포함하여 62 건의 심근염 사례를 발견했습니다. 이 중 56 건은 두 번째 백신 접종 후 발생했으며 55 건은 남성에서 발생했으며 대부분 18 세에서 30 세 사이였습니다.
이스라엘의 대유행 대응 코디네이터인 나흐만 애쉬 (Nachman Ash)는 주로 2 차 접종 후 백신 접종을 받은 사람들에게서 심근염의 "수십 건의 사건"이 발생했다고 확인했지만 보건부는 아직 결론을 내리지 못했다고 강조했습니다.
화이자는 세계의 다른 지역에서 유사한 발견을 발견하지 못했지만 이 현상을 더 깊이 조사할 것이라고 말했습니다. 그러나 VAERS에서 "심근염"을 검색한 결과 75 건의 심근염이 발견되었으며, 17 세에서 44 세 사이의 사람들에서 73 %가 발생했습니다. 보고된 사례 중 33 건이 화이자 백신접종 후 보고되었습니다.
The Defender reported April 26 on details leaked from an Israeli Health Ministry report that raised concerns among experts about a possible link between the Pfizer vaccine and myocarditis.
The preliminary report found 62 cases of myocarditis, including two deaths, in people who received the Pfizer vaccine. Fifty-six of the cases occurred after the second dose of the vaccine, and 55 cases occurred in men - most between the ages of 18 and 30.
Israel's pandemic response coordinator, Nachman Ash, confirmed "tens of incidents" of myocarditis occurred in vaccinated people, primarily after the second dose, but emphasized the health ministry had yet to draw any conclusions.
Pfizer said it had not detected similar findings in the rest of the world but would look deeper into the phenomenon. Yet a search for "myocarditis" in VAERS revealed 75 cases of myocarditis, with 73% occurring in people between the ages of 17 and 44. Of the reported cases, 33 were reported after the Pfizer vaccine.
COVID 백신 및 월경주기 중단
COVID vaccines and menstrual cycle disruption
이번 주 연구원들은 일부 여성이 COVID 백신을 접종한 후 생리주기의 변화를 보고한 후 백신 접종을 받은 여성의 생리 변화를 추적하고 문서화하기 위한 임상 시험을 요청했다고 The Defender는 4 월 28 일 보고했습니다.
여성들은 한 번 또는 두 번의 COVID 백신 접종 후 혈전을 동반한 출혈성 출혈, 기간 지연 또는 결석, 갑작스러운 폐경기 전 증상, 한 달 동안의 기간 및 심한 불규칙한 출혈을 보고했습니다.
Researchers this week called for clinical trials to track and document menstrual changes in vaccinated women after some women reported changes to their menstrual cycles after receiving a COVID vaccine, The Defender reported April 28.
Women have reported hemorrhagic bleeding with clots, delayed or absent periods, sudden pre-menopausal symptoms, month-long periods and heavy irregular bleeding after being vaccinated with one or both doses of a COVID vaccine.
COVID 백신과 월경 변화를 연결하는 데이터는 없습니다. 임상 시험에서 월경주기 추적을 생략하기 때문입니다. 그러나 두 예일대 전문가는 지난주 뉴욕 타임즈에 연관성이 있을 수있다고 썼습니다.
"백신 접종이 월경을 바꿀 수있는 데는 여러 가지 이유가 있습니다, "라고 M.D./Ph.D. 인 Alice Lu-Culligan은 썼습니다. Yale School of Medicine의 학생과 Yale School of Medicine의 거주 작가인 Dr. Randi Epstein이 있습니다.
Lu-Culligan과 Epstein은 "자궁 내막의 두꺼워지고 얇아지는 것이 여러 면역 세포 팀과 생식관 안팎으로 이동하는 신호에 의해 촉진되기 때문에 기간은 면역 체계와 관련이 있습니다, "라고 설명했습니다. "백신은 면역 반응을 촉발하도록 설계되었으며 여성주기는 면역 체계에 의해 지원되므로 백신이 일시적으로 정상적인 사건 과정을 바꿀 수 있습니다."
There's no data linking COVID vaccines to changes in menstruation because clinical trials omit tracking menstrual cycles. But two Yale University experts wrote in The New York Times last week there could be a connection.
"There are many reasons vaccination could alter menstruation," wrote Alice Lu-Culligan, an M.D./Ph.D. student at Yale School of Medicine, and Dr. Randi Epstein, writer in residence at Yale School of Medicine.
"Periods involve the immune system, as the thickening and thinning of the uterine lining are facilitated by different teams of immune cells and signals moving in and out of the reproductive tract," Lu-Culligan and Epstein explained. "Vaccines are designed to ignite an immune response, and the female cycle is supported by the immune system, so it's possible vaccines could temporarily change the normal course of events."
COVID 백신이 월경주기를 진정으로 방해하는지 알아보기 위해 전문가들은 위약 그룹과 함께 통제된 연구가 필요하다고 말합니다. 연구자들은 월경주기를 중요하지 않거나 너무 복잡하게 취급하기 보다는 향후 연구에서 추적 기간을 잠재적 인 기회로 보아야 한다고 Lu-Culligan과 Epstein은 말했습니다. 임상 시험은 다른 가능한 부작용을 일으키므로 월경 변화를 추적하고 문서화해야 합니다.
To find out whether the COVID vaccine truly disrupts menstrual cycles, experts say there needs to be a controlled study with a placebo group. Rather than treat menstrual cycles as unimportant or too complicated, researchers should view tracking periods in future studies as a potential opportunity, Lu-Culligan and Epstein said. Clinical trials should track and document menstrual changes as they do other possible side effects.
미군에 대한 COVID 백신 의무를 고려하는 정부
Government considering COVID vaccine mandate for U.S. troops
조 바이든 대통령은 오늘 백신 주사가 연방 규제 당국으로부터 최종 승인을 받은 후 모든 미군이 COVID 백신을 맞도록 요구하는 것을 배제하지 않았지만 그러한 결정이 "힘든 결정"이 될 것이라고 경고했다고 폴리 티코가 보도했다.
미 국방부가 2 월 현재 약 3 분의 1의 병력과 40 %의 해병대가 백신을 거부했다는 경고를 내면서 발언이 나왔다.
3 월에 민주당 의원 그룹은 바이든에게 백신을 군인들에게 요구하는 것으로 요구했고, 국방부 장관 존 커비 (John Kirby)는 군의 최고 관장이 의무적인 백신접종 명령을 내리고 있다고 확인했습니다.
President Joe Biden said today he has not ruled out requiring all U.S. troops to get the COVID vaccine after the shots win final clearance from federal regulators, but cautioned that such a decision would be a "tough call," Politico reported.
The comments come as the Pentagon sounded the alarm that roughly one-third of troops and 40% of Marines had declined the vaccine as of February, according to congressional testimony from military officials.
In March, a group of Democratic lawmakers demanded Biden make the vaccine a requirement for service members, while Pentagon Press Secretary John Kirby confirmed the military's top brass was weighing a mandatory vaccination order.
디펜더가 이번 주에 보도한 바와 같이 군 관리들은 이달에 지도자들이 백신을 선전하고 군인들에게 백신 접종을 촉구하거나 백신 접종자에게만 제공되는 특전을 놓칠 것을 촉구하는 가상 시청을 열었습니다.
Children 's Health Defense는 백신에 대해 부작용을 경험한 사람에게 이 세 단계에 따라 보고서를 제출하도록 요청합니다.
As The Defender reported this week, military officials held a virtual town hall this month in which leaders touted the vaccines and urged service members to get vaccinated, or miss out on perks granted exclusively to those who get the vaccine.
Children's Health Defense asks anyone who has experienced an adverse reaction, to any vaccine, to file a report following these three steps.
Subscribe to The Defender - It's Free!
- Name*
- Email*
SUGGEST A CORRECTION
메간 레드쇼
Megan Redshaw는 The Defender의 프리랜서 기자입니다. 그녀는 정치 과학에 대한 배경 지식, 법학 학위 및 자연 건강에 대한 광범위한 교육을 받았습니다.
Megan Redshaw is a freelance reporter for The Defender. She has a background in political science, a law degree and extensive training in natural health.
'세상 이야기' 카테고리의 다른 글
오늘의 세상 (최효진 선생) (0) | 2021.05.05 |
---|---|
혼돈의 미국 519 - 기술 혁명은 인류를 구조할 수 있나요? (0) | 2021.05.04 |
오늘의 세상 (최효진 선생) (0) | 2021.05.04 |
혼돈의 미국 517 - 왜 서구세계가 독재체제에 쫒기나요? (0) | 2021.05.03 |
혼돈의 미국 516 - 왜 바이든은 미군장병에게 강제 백신을 맞히나요? (0) | 2021.05.03 |