헤븐레터 - 선포된 하나됨 (라이트 번역)

선포된 하나됨

Oneness Proclaimed

Heavenletter #987 Published on: July 5, 2003

http://heavenletters.org/oneness-proclaimed.html

www.abundanthopekorea.net/board2_3/16715

 

 

신이 말했다.

 

우리의 하나됨은 놀라운 것이 아니다. 놀라운 것은 얼마나 자주 우리의 하나됨이 잊혀지고, 얼버무려지며, 무시되고, 논쟁되거나 전혀 고려되지 않는가이다. 오, 생각해봐라, 우리의 하나됨을! 그것의 영광을! 우리의 하나됨은 어떻게 모든 것들이 동시적이고, 즉각적으로 일어나는가인데, 비록 그것을 정할 시간이 없다 해도 말이다. 하나됨은 어떻게 개인적으로 일어나는 듯이 보이는 것이 우리들 모두에게 일어나는가이다. 그것은 어떻게 나의 어린이들의 가장 낮은 자가 첫 번째가 되는가이다. 모두가 첫 번째이다. 두 번째가 없다.

 

보편성과 영원성은 하나됨Oneness을 의미한다.

 

만약 하나됨이 생각하기에 너무나 어려운 개념이라면, 그때 하나됨을 하나의 팀으로 보아라. 너는 축구장에서 많은 선수들을 보지만, 여전히 너는 단지 하나의 팀만이 있음을 이해한다. 개인적으로 선수들이 흩어질 수 있지만, 그 팀은 완전하다.

 

아니면 너의 총체성인 모든 원자들과 세포들을 고려해라.

 

차가 차주전자로부터 많은 컵들로 쏟아진다. 그러나 오직 하나의 차가 있을 뿐이다.

 

삶의 본질은 하나됨Oneness이다.

 

하나됨이 아니라면 무엇이 사랑인가? 하나됨을 명백하게 만드는 것이 아니라면 사랑은 무엇을 하는가?

 

오직 사랑만이 있다. 사랑을 인식하는 것은 항상 있었던 것을 아는 것이다. 사랑에 빠지는 것은 너 자신과 사랑에 빠지는 것이다. 네가 사랑에 빠질 때, 너는 그것이 네가 사랑에 빠진 다른 사람이라고 생각할 수 있지만, 그것은 항상 너 자신이다. 사랑은 사랑을 인식한다. 하나됨인 사랑이 어떻게 사랑이 아닌 다른 것이 될 수 있는가? 사랑이 아닌 것이 없다. 사랑이 아닌 것은 환영illusion의 장소에 있다.

 

삶에서 너를 괴롭히는 모든 것들은 환영들이다. 너는 환영을 짜고, 그것을 너의 망토 위에 놓으며, 너는 그것을 유지하기 위해 모든 것을 한다. 환영이 너의 신이 된다. 너는 네가 모든 환영을 가져야만 한다고, 아니면 네가 상실된다고 생각한다. 그 사실은 네가 환영 속에서 길을 잃었다는 것이다.

 

하나됨의 현실로 돌아오너라, 그리고 너는 찾아진다. 이것이 네가 존재하는 곳이다.

 

너는 지구상의 모든 이들과 하나이고, 너는 지구상의 모든 것들과 하나이다. 하나의 잎이 또한 너이다. 너는 같은 창조자Creator를 가지고 있다. 너는 그 자신의 이미지로 창조했던 그 창조자Creator이고, 그 이미지가 너의 이름을 지닌다. 너는 하나의 이미지 이상이다. 너는 실질적인 물건이다. 너는 하나됨이다. 하나됨은 취소될 수 없다. 그것은 분리될 수 없다. 너는 그것에 대해 선택권이 없다. 너의 하나의 선택은 하나됨을 인정하는가, 아닌가이다. 너는 아닌 것을 선택했다.

 

모든 외관적인 차이점은 너를 위한 재미이다. 너는 소동 속에 있는 것을 좋아한다. 나는 너에게 그것으로부터 물러나라고 말하지 않는다. 나는 너에게 그것이 네가 노는 게임임을 알라고 말한다. 너는 그 선수이며, 그러나 너는 그 게임이 아닌데, 무엇이 일어나든, 네가 하나됨이기 때문이다. 하나됨이다.

 

어떤 선물이 너에게 올 때, 누가 그것을 너에게 주었느냐? 너는 그것을 너 자신에게 주었다.

 

네가 기쁨으로 가득 찼음을 느낄 때, 누가 그것의 주모자였느냐? 누가 그것을 주장했고, 누가 그것을 내놓았느냐? 기쁨Joy은 하나됨에 대한 또 다른 이름이다.

 

지금Now은 하나됨을 위한 또 다른 이름이다.

 

상처는 분리됨에 대한 하나의 이름이다.

 

탐욕과 시기는 분리됨에 대한 다른 이름들이다.

 

기쁨Joy이나 사랑Love이나 지금Now이나 진실Truth이 아닌 어떤 것도 분리됨의 환영을 신호한다.

 

너는 내가 즉각적인 기쁨을 주기를 원한다. 너는 내가 모든 고통과 괴로움을 제거해달라고 요청한다. 기쁨은 바로 지금 너의 것이다. 나는 그것을 너에게 주었다. 너는 그것을 가지고 있다.

 

분리됨은 존재하지 않는다. 나는 거기 있지 않은 것을 제거할 수 없다. 그러나 너는 그것을 제거할 수 있다. 하나됨의 체험으로부터 너를 베일로 가리는 것이 무엇이든 그것을 벗어라. 나는 너를 도울 것이다. 그러나 나는 그것을 너 없이는 할 수 없는데, 우리가 하나One이기 때문이다.

----