혼돈의 미국 438 - 왜 많은 사람들이 백신접종을 꺼리나요?

 

미국인의 거의 1/3이 코로나 바이러스 백신을 피할 것이라고 말합니다

Almost a third of Americans say they will AVOID the coronavirus vaccine

Monday, March 22, 2021 by: Arsenio Toledo         

www.naturalnews.com/2021-03-22-americans-avoid-coronavirus-vaccine.html

미국에서 백신접종에 대한 망설임은 우한 코로나 바이러스 (COVID-19) 백신에 대한 혼란으로 아주 높은데, 그 가운데 이 백신이 분류되는 방식, 또 내재된 즉각적인 위험성 및 평가되지 않은 잠재적인 장기적 부작용이 혼란을 야기합니다. 국민의 일부는 역사적인 불의라고 보는데 이 실험적 약물에 대해 당연히 불신합니다.

 

(Natural News) Vaccine hesitancy in the U.S. remains very high due to confusion about how the Wuhan coronavirus (COVID-19) vaccines are classified, their inherent immediate dangers and unevaluated potential long-term side effects. Some segments of the population are also naturally distrustful of experimental medications due to historic injustices.

 

미국 질병통제방역 센터 (CDC)에 따르면 미국 전역에 유통되는 코로나 바이러스 백신은 실제로 "백신"이 아닙니다. 대신, 그것들은 "실험적 생물학적 제제" 또는 유전자 치료의 한 형태로 알려져 있습니다.
“그들이 우리에게 제공하는 첫 번째 백신은 백신이 아닙니다. 그들은 유전자 치료 제품입니다,” 라고 파리에 있는 레이먼드 포앙카레 대학병원 Raymond Poincare University Hospital의 전염병 책임자인 크리스천 페로네 박사 Dr. Christian Perrone이 말했습니다. "그들은… 우리 세포로 하여금 바이러스 요소를 생성하게 하는 핵산을 주입합니다."

코로나 대유행 기간 동안 사용이 승인된 백신은 면역 체계를 자극하는 방식으로 바이러스의 일부를 사용하는 "전통적인" 백신에서 벗어난 것을 나타냅니다.

 

According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the coronavirus vaccines circulating all over the United States are not actually “vaccines.” Instead, they are known as “experimental biologic agents,” or a form of gene therapy.

“The first vaccines they are offering us are not vaccines. They are gene therapy products,” said Dr. Christian Perrone, head of infectious disease at the Raymond Poincare University Hospital in Paris. “They … inject nucleic acids that will cause our own cells to produce elements of the virus.”

The vaccines that have been approved for use during the pandemic represent a departure from “traditional” vaccines that use a part of the virus in a way that is supposed to stimulate the immune system.

 

또한 백신은 식품의약국의 승인을 받지 않았다는 점에 유의해야 합니다. 대신, 그들은“비상 사용허가 EUA”로 알려진 것이 주어졌는데, 이것은 “공중보건 비상사태” 동안 사용될 백신과 같은 “의학적 대책”을 허용합니다. 법에 따라 이러한 제품은 필수가 아닙니다. 대신, 백신을 맞는 사람들은 맞기 전에 자세한 정보에 입각한 피해보상 포기 각서 consent waivers에 서명해야 합니다.

 

Furthermore, it should be noted that the vaccines have not been approved by the Food and Drugs Administration. Instead, they have been given what is known as an “emergency use authorization,” which allows “medical countermeasures” such as the vaccines to be used during “public health emergencies.” By law, these products should not be mandatory. Instead, people who use the vaccines must sign detailed and informed consent waivers before using them.

 

월드넷 데일리 World Net Daily에 기고한 오리엔트 Jane M. Orient 박사는 또한 백신 접종 인구의 사망률이 실제로 코로나 바이러스에 감염된 경우보다 더 높을 수 있음을 데이터에서 보여줍니다. 이스라엘의 분석가에 따르면 5 주간의 대량 백신 접종기간 동안 노인이 40 배, 젊은이가 260 배 더 많이 사망했습니다.

백신 캠페인이 시작된 후 2 개월 동안 양로원 사망률이 전년보다 더 높은 독일에서도 유사한 경향이 발견되었습니다. (관련 : 노르웨이 언론은 일부 사람들은 인류를 위한 희생으로써 코로나 바이러스 백신으로 “죽어야”한다고 말합니다.)

Dr. Jane M. Orient, writing for World Net Daily, also points out that the data shows deaths in the vaccinated population may actually be higher than if they had contracted the coronavirus. According to analysts from Israel, during the country’s five-week-long mass vaccination period, 40 times more elderly people and 260 times more young people died.

A similar trend has been found in Germany, where nursing home deaths in the two months after the vaccination campaign started are higher than in the previous year. (Related: Norwegian media says some people “have to die” from coronavirus vaccines as a sacrifice to humanity.)

 

미국의 백신 망설임은 의료 종사자 사이에서도 여전히 매우 높습니다.

Vaccine hesitancy in the United States remains very high, even among healthcare workers

 

텍사스 A & M 대학에서 실시한 연구에 따르면, 설문 조사에 참여한 미국인 5,009 명 중 약 31 %가 코로나 바이러스 백신이 일단 이용가능해져도 접종받을 계획이 없다고 합니다.
의료 정책연구에 전념하는 비영리 단체인 카이저 패밀리재단 Kaiser Family Foundation (KFF)에서 실시한 유사한 설문 조사에 따르면 미국 인구의 약 15 %가 "확실히 백신 접종을 받지 않을 것" 이라고 합니다.

다른 KFF 설문 조사에 따르면 의료 산업에 종사하는 사람들의 52 %만이 백신 접종을 받은 것으로 나타났습니다. 많은 사람들이 코로나 바이러스 환자와 근무 시간을 보낸다는 사실에도 불구하고 말입니다.
의료 종사자에 관한 KFF 연구는 의사, 간호사, 가정부 및 요양원 보조원을 포함하여 1,300 명 이상의 사람들을 대상으로 조사했습니다.

 

According to a study conducted by Texas A&M University, around 31 percent of 5,009 Americans surveyed do not plan to get the coronavirus vaccine once it becomes available to them.

A similar survey conducted by the Kaiser Family Foundation (KFF), a nonprofit dedicated to studying healthcare policy, found that around 15 percent of the American population “definitely will not get vaccinated.”

A different KFF survey even found that only 52 percent of people employed in the healthcare industry have been vaccinated, despite the fact that many of them spend their working hours with coronavirus patients.

The KFF study regarding healthcare workers surveyed more than 1,300 people, including doctors, nurses, housekeepers and nursing home aides.

 

예방 접종을 받지 않은 의료 종사자 중 12 %는 코로나 바이러스 백신접종 여부를 결정하지 않았다고 답했습니다. 또 다른 18 %는 백신이 가능하더라도 백신을 맞지 않을 것이라고 답했습니다.
백신접종을 주저하는 의료 종사자들은 부작용과 백신 개발 속도에 대한 우려를 언급했습니다. 백신의 신속한 개발로 인해 평가되지 않은 백신의 장기적인 부작용에 대한 우려도 있을 수 있습니다.

유통 문제는 병원과 클리닉의 의료 종사자와 자영업자 사이의 불균형도 밝혀 냈습니다. 후자는 지역 보건소에서 백신을 맞을 수 없기 때문에 백신 접종을 받을 가능성이 훨씬 적습니다.

 

Among the healthcare workers who remain unvaccinated, 12 percent said they have not decided whether or not they will get a coronavirus vaccine. Another 18 percent said they will not get the vaccine even if it is available to them.

The healthcare workers who remain hesitant have cited concerns regarding side effects and the speed at which the vaccines were developed. There may also be concerns over the long-term adverse effects of the vaccines, which have not been evaluated because of the swiftness of their development.

Problems with distribution have also uncovered a disparity between healthcare workers in hospitals and clinics and self-employed workers. The latter are significantly less likely to get vaccinated because of their inability to get a vaccine from their local health departments.

 

의료 종사자의 예방 접종률에서도 인종 차이가 분명합니다. 아프리카 계 미국인 의료 종사자들은 의료계에 대한 불신 내력 때문에 백신 접종을 더 꺼려합니다. 이 회의론은 19 세기 흑인 여성과 20 세기 초 흑인 남성을 대상으로 한 실험을 포함하여 오늘날까지도 여전히 공감하는 의학 실험과 같은 과거의 학대에 뿌리를 두고 있습니다.

설문 조사에 따르면 아프리카계 미국인 의료 종사자의 약 53 %가 코로나 COVID-19 백신의 안전성에 대해 확신하지 않습니다. 일반 흑인 인구에서 성인의 47 %는 비슷하게 느끼고 자연스럽게 백신주사에 대해 불신합니다.

 

Racial disparities are also evident in the vaccination rates of healthcare workers. African American healthcare workers are more reluctant to get vaccinated because of historic distrust of the medical community. This skepticism is rooted in past abuses such as medical experimentation that still resonate to this day, including experiments conducted on Black women in the 19th century and on Black men in the early 20th century.

According to the survey, around 53 percent of African American healthcare workers are not confident about the safety of the COVID-19 vaccine. Across the general Black population, 47 percent of adults feel similarly and are naturally distrustful of the shots.

 

이 시점에서 백신을 주저하는 경향이 증가할지 아니면 감소할지는 지켜봐야 합니다. 그러나 연방 정부가 주정부의 대량 백신 접종 프로그램에 자금을 지원하는 새로운 법에 서명했기 때문에 미국에서 유통되는 백신의 수는 증가할 것입니다. American Rescue Plan으로 알려진 새로운 법안은 또한 CDC에 백신 배포 및 관리에 지출할 추가로 75 억 달러를 제공합니다.
Vaccines.news의 최신 기사를 읽고 왜 많은 미국인들이 코로나 바이러스 백신에 회의적인지에 대해 자세히 알아보십시오.

 

At this point, it remains to be seen if vaccine hesitancy will increase or decrease. But the number of vaccines circulating in the country will only increase, as the federal government just signed a new law that will help states fund their mass vaccination programs. The new bill, known as the American Rescue Plan, also provides the CDC with an additional $7.5 billion to spend on vaccine distribution and administration.

Learn more about why so many Americans are skeptical about the coronavirus vaccines by reading the latest articles at Vaccines.news.

Sources include:

WND.com