본문 바로가기

영적 이야기

창조자 글 (라이트 번역)

4/18/2021

너를 위해 그렇게 해라

Do For You

By Creator

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2021/04/18/do-for-you-2/

 

 

만약 네가 사랑을 끌어오기를 원한다면 — 너 자신을 사랑해라.

만약 네가 진실로 둘러싸이기를 원한다면 — 네가 할 수 있는 대로 너 자신과 진실해져라.

만약 네가 너 주위의 사람들에게 존경받기를 원한다면 — 너 자신을 존경하기 시작해라.

네가 찾는 것이 완벽함인가? 너의 총체적 자아에 두루 걸쳐 모든 것이 완벽함을 깨달아라,

비록 그것이 표면에서 그렇게 보이지 않을 수 있다 해도 말이다. - 창조자

***

 

4/17/2021

죽음 = 성장

Death = Growth

By Creator

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2021/04/17/death-growth/

 

 

성장의 매번의 새로운 뻗어나감과 도약과 함께, 내부의 작은 죽음이 일어나야만 한다. 그것에 따라 시간 제한이 없다는 것으로 어떤 양의 비통함이 온다. 너는 그것을 짧게 아니면 길게 만드는 것을 선택할 수 있다. 이것을 이해하는 것은 물론 그 전투의 반을 이기는 것이다. - 창조자

 

With each new stretch and leap of growth, a little death within must occur. Along with it comes a certain amount of grieving to which there is no time limit. You can choose to make it short or long. Understanding this, of course, is half the battle. ~ Creator

 

 

---

 

4/16/2021

어린아이

The Child

By Creator

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2021/04/16/the-child/

 

 

내부의 그 작은 아이에게 친절해져라. 많은 해들 동안 그/그녀는 매우 무거운 짐을 날랐는데, 네가 보기를 거부했고, 깊은 곳에 쳐박고 무시했던 모든 것이 그들 앞에 있다. 오늘 그들에게 고함치고, 울부짖으며, 발로 찰 기회를, 진정한 그들의 그 나이가 될 기회를 주어라. 그/그녀에게 네가 얼마나 많이 그들을 사랑하는가를 보여주어라, 그들을 너의 팔 속에 끌어안고, “난 너를 사랑해”라고 진심으로 속삭여주며, 그들이 더 이상 그 짐을 그들만의 힘으로 날라야 할 필요가 없음을 알게 해라. 그들은 너에게 큰 봉사를 했고, 이제 놀고 창조할 그 시간을 받을 자격이 있다. 그들이 단지 존재하게 허용함으로써, 너는 너였고, 지금 너인 그 어린아이를 존경할 것이다! - 창조자

***

 

4/15/2021

죄책감

Guilt

By Creator

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2021/04/15/guilt-2/

 

 

죄책감은 부적절함의 느낌들에 의해 창조된다. 우주는 너의 모든 불완전함들을 가진 너를 완벽하게 창조했다. 그러므로 너의 부적절함의 느낌들은 자신과 사회에 의해 프로그램된다. 만약 네가 우주가 너를 보듯이(완벽하게) 너 자신을 본다면, 죄책감을 느낄 필요가 없다. - 창조자

***