신성한 이야기 - 지금 시작하라 (라이트 번역)

지금 시작하라

Overtures Now

Heavenletter #957 Published on: June 5, 2003

http://heavenletters.org/overtures-now.html

www.abundanthopekorea.net/board2_3/16517

 

 

신이 말했다.

 

너는 영원하다. 영원하지 않은 것은 육체이다.

 

네가 영원하다는 것은 네가 시작하기 위해 영원을 가지고 있음을 의미하지 않는다. 삶이 나타나기를 기다리지 마라. 어떤 다른 날에 너의 이웃과 친구가 될 것을 기다리지 마라. 만약 네가 기다린다면, 너의 이웃이 네가 다시 그것으로 돌아가기 전에 이사갈 수 있다.

 

가슴들을 연결할 어떤 기회가 너를 지나가게 하지 마라.

 

네가 다른 사람을 향해 어떤 제스처를 만들고 싶은 충동을 가질 때, 그것이 그것을 할 그 시간이다.

 

네가 어부일 때, 너는 작은 물고기들을 다시 던진다. 그러나 너는 충동들을 캐쳐catcher가 아니고, 사랑의 충동들은 내던져지지 않을 것이다. 또한 그것들은 다른 날로 세이브되지 않을 것이다. 그것들은 사용될 것이다. 사랑의 충동이 더 가까울수록, 그 행동이 더욱 강력하다. 행동하지 않는다면, 아이디어들이 점점 줄어들어 없어질 수 있다.

 

행동하기 위한 기회가 또한 점점 줄어들어 없어질 수 있다. 너는 단지 기억할 수 있을지도 모르는데, 너의 가슴이 너의 이웃을 맞이하려고 할 때 너는 그의 집이 팔려고 내놓았음을 발견하며, 그때 너는 그들이 떠나고 있는 지금 그들을 맞이하는 것이 너무 늦었음을 느낀다.

 

너의 사랑의 생각들을 지금 시작 속으로 통합하는 것은 너의 일이다. 너는 충분히 오래 동안 기다렸다.

 

너의 마음 속에서 위대한 음악을 작곡하는 것은 충분하지 않다. 너는 그것을 작곡하고, 그것을 나누어야만 한다. 그것이 다른 무엇을 위해 있는가? 그리고 나누지 않는다면 너는 무엇을 위해 있는가?

 

가끔 너는 시작을 만드는 것을 망설이는데, 네가 그것들이 잘 받아들여지지 않을 것이라고 두려워하기 때문이다. 너의 마음은 반대들을 만든다. 그 경우에, 그러한 반대들을 버려라. 네가 가능한 거부의 생각들을 유지할 때, 너는 너 자신의 가슴을 버리기 위한 선택을 만들었다. 만약 네가 너 자신의 뛰는 가슴과의 서약을 지키지 않는다면, 누가 지킬 것인가?

 

너의 가슴의 충동을 따르라. 그것을 가깝게 따르라. 어떤 것도 그것으로부터 너를 단념하게 하지 마라. 가슴의 충동들은 나로부터 오는 부름들이다. 너는 너의 가슴이 왜 너를 부르고 있는지를 알 필요가 없다. 너는 왜 네가 너의 이웃의 문을 노크하는지를 알 필요가 없다. 왜가 그것과 무슨 관계가 있느냐? 어떤 설명들을 너는 네가 너의 가슴의 손짓을 따르기 전에 필요로 하는가?

 

너는 수행할 많은 일들의, 달성할 이것과 저것을, 표시할 이것과 저것의 많은 리스트들을 만들었다.

 

오늘 너의 리스트로 덧붙여라: “나의 가슴을 따라라, 그것이 내가 가기를 원하는 곳을, 그리고 행할 어떤 업적를 찾아라. 어디로 나의 가슴이 오늘 모험하기를 원하는가, 그것은 그것이 충족됨을 느낄 수 있도록 내가 무엇을 하기를 원하는가.“

 

오늘 너의 리스트로 덧붙여라: ”중요한 상기할 것: 삶에서의 나의 목적을 기억해라.“

 

덧붙여라: ”질문: 일들의 리스트가 이루어지게 하는 것이 나의 삶의 목적인가?“

 

덧붙여라: ”질문: 나의 가슴은 무엇을 나에게 말하려고 노력하는가? 오늘 나는 귀를 기울일 것이다.“

 

너의 가슴은 네가 길들일 필요가 있는 야생동물이 아니다. 너의 가슴은 모든 가능성들의 가슴이고, 그것은 너에게 네가 진실로 듣기를 동경하는 중요한 무언가를 말하려고 노력한다. 너의 가슴은 트레이너trainer와 같다. 그것은 너를 대접하는데, 그리하여 네가 그것으로 오도록 말이다. 너의 가슴은 그것으로 오는 것이 너의 최선의 이해 속에 있음을 완전히 알고 있다. 너의 가슴이 너의 지휘자가 되게 해라, 너의 가슴이 지휘봉을 들고 있기 때문이다. 너의 지능은 지휘봉의 움직임들을 따름으로써 아름다운 음악을 만드는 첼리스트와 같다.

 

지능은 많은 일들에 능하지만, 그것은 너의 지도자가 아니다. 그 지능은 가슴이 없다. 그러나 가슴은 마음(생각)이 없지 않다.

 

만약 네가 세상에서 사랑의 주는 자가 되기 위해 여기 있다면, 지금 시작해라.

---