신성한 이야기 - 사랑의 진실 (라이트 번역)

사랑의 진실

The Truth of Love

Heavenletter #951 Published on: May 30, 2003

http://heavenletters.org/the-truth-of-love.html

www.abundanthopekorea.net/board2_3/16472

 

 

신이 말했다.

 

너의 가슴이 빈약하다고 느낄 때, 네가 진실이 아닌 생각들이 그것을 막게 했음을 알아라. 사랑이 아닌 무엇도 진실하지 않다. 아무리 진실하게 보이든 상관없이, 사랑이 아닌 것은 신화이다. 거짓은 실연될 수 있지만, 그것을 진실로 만들지 못한다. 예를 들어, 분노는 큰 세부로 묘사될 수 있다. 그것은 너의 혈관들을 통해 쇄도할 수 있고, 너에게 무엇보다도 더 실제적으로 보이지만, 그것은 그것을 진실로 만들지는 못한다. 그것은 단지 진실로부터 어떤 우회로가 될 수 있을 뿐이다.

 

또한 사랑이 항상 거짓이 아닌데, 비록 네가 사랑으로 불렀던 것이 많은 때들에서 그것이 아닌 그외 무엇이었고, 따라서 거짓이었다해도 말이다.

 

사랑은 잡지 않는다. 그것은 풀어 준다. 사랑은 의무가 없다. 사랑은 네가 서있는 플랫폼이고, 하나의 감정이 아니다. 감정은 지나가는 것이다. 감정은 하나나 둘의 생각에 의해 가동된 육체적인 일이다. 감정들은 너의 가슴 안에서 중지된다. 너의 가슴은 비난받지만, 무의미한 생각들로 주어진 그 의미는 너의 가슴을 무겁게 만들었다.

 

너의 가슴을 풀어 주어라. 너의 가슴은 사랑을 위한 특별히 비옥한 땅이다. 거기 다른 아무 것도 심지 마라. 잡초들이 너의 가슴 안에서 자라지 않을 것이다. 그것들이 아직 작을 때 그것들을 제거해라. 그것들의 성장을 북돋우지 마라. 너의 가슴 속의 잡초들을 고무하는 것을 정당하게 느끼지 마라.

 

그러나 잡초들이 들어오는 어떤 단계에 상관없이, 그것들은 제거가능하다. 그것들은 사랑의 씨앗들을 장악할 수 없다. 사랑 그 자체를 제외한 어떤 것도 너의 가슴 속의 사랑과 닮을 수 없고, 그리고 그것은 항상 사용가능하다.

 

만약 네가 분노나 바라는 것에서 너의 삶의 많은 것을 썼다 해도, 사랑은 그럼에도 불구하고 여전히 거기 있고, 갈 준비가 되어 있다. 신선한 사랑이 번창하기 위해 너의 허락을 기다리고 있다. 비록 네가 오래 동안 너의 가슴 속에 사랑을 느끼지 못했다 해도, 그것은 꽃 필 준비가 되어 있다. 그것은 네가 그것에게 언제 필 것인지를 말하기를 기다린다. 그것에게 지금이 그 시간이라고 말해라.

 

사랑의 한 방울은 엄청난 사랑을, 줄지 않는 사랑을, 가득한 사랑을, 꿈꾸지 않은 사랑을, 눈부시게 빛나는 사랑을 담고 있다.

 

그리고 너는 그 사랑을 지금 줄 준비가 되어 있다. 너는 한동안 피아노를 치지 않았던 피아니스트와 같을 수 있다. 여전히 그는 앉아서 오늘 연주할 수 있는데, 마치 그가 결코 단 하루도 빠뜨리지 않았다는 듯이 말이다.

 

사랑은 너로부터 시작하라는 단지 하나의 신호가 필요하다. 그것은 너의 외부로부터 신호를 필요로 하지 않는다.

 

너의 사랑을 오늘 시작해라. 그것이 너의 가슴으로부터 흘러가게 해라. 그것을 막지 마라.

 

사랑은 영원하다. 다른 것은 아니다.

 

사랑은 그것이 영원하기 때문에 진실하다.

 

사랑을 제외한 다른 모든 것은 일시적이지만, 사랑은 결코 일시적이 아니다.

 

감정이 낭비될 수 있지만, 사랑은 감정이 아니며, 따라서 그것은 결코 낭비되지 않는다. 그러나 사랑을 유보하는 것은 하나의 낭비다.

 

사랑은 모델을 필요로 하지 않는데, 사랑이 인간의 가슴의 바로 그 성질일 때 말이다.

 

너의 가슴이 고요하게 해라, 그러면 사랑이 일어날 것이다.

 

너의 가슴이 그 노래를 부르게 해라. 그것은 그 자신을 부르는 단지 하나의 노래를 가지고 있다. 너는 그 노래의 이름이 사랑임을 안다.

 

사랑이 아니라면 사랑의 본질은 무엇인가? 그리고 사랑이 아니라면 너는 무엇인가? 그리고 사랑의 본질은 너이다. 너의 사랑을 저장하지 마라. 그것이 세상에서 미친 듯이 달리게 해라. 세상은 너의 사랑에 굶주려 있다. 너의 사랑을 지금 선언해라, 그것을 너 자신에게 선언해라. 너는 너 자신의 가슴의 그 내용물을 알아야만 하는 그 사랑이다. 그리고 너는 그것을 여는 그 사람이다.

 

결국, 만약 너의 가슴이 닫혀 있다면, 너는 그것을 닫은 그 사람이다. 너는 세상으로부터 잘못된 신호를 받아들였을 수 있지만, 그 신호를 받고, 그것을 따랐던 것은 너이다. 지금 너는 또한 너의 가슴을 열기 위한 그 신호를 나로부터 받을 수 있다. 나는 방금 그 신호를 너에게 주었다.

---