신성한 이야기 - 확신의 의미 (라이트 번역)

확신의 의미

The Meaning of Confidence

Heavenletter #898 Published on: April 6, 2003

http://heavenletters.org/the-meaning-of-confidence.html

www.abundanthopekorea.net/board2_3/16097

 

 

신이 말했다.

 

오늘부터 앞으로, 너는 확신에서 커질 것이다. 확신은 네가 우주 안에서 올바른 자리를 가지고 있음을 아는 것에 지나지 않는다. 그것은 네가 여기에 속한다는 앎이다. 그리고 그 확신은 네가 다른 이들이 또한 여기에 속함을 안다는 것을 그들에게 전달하고 있다. 확신은 앎의 그 자리로부터 오고 있다. 앎의 그 자리로부터, 너는 너의 앎의 그 빛을 다른 이들에게 준다.

 

너의 길을 건너는 모든 이들은 너로부터 무언가를 찾고 있다. 그들은 너의 그들의 인정을 찾고 있다. 그들은 그들에게 내려오는 너의 존재의 하나의 빛ray을 찾고 있다. 너의 가슴으로부터 빛의 이들 광선들이 영원히 너의 눈 속에서 앞으로 빛나고 있다. 너의 눈이 피는 꽃 위에 내려앉아, 그것들의 달콤한 넥타를 빨아먹는 나비들처럼 되게 해라.

 

너는 또한 너의 눈이 다른 이의 눈을 만나기를 찾고 있다. 곧바로 눈속을 보아라. 꿰뚫는 것이 아니라, 흡수하면서. 너는 또한 너의 눈을 만나고, 그처럼 빨리 다른데를 보지 않는 눈을 찾는다. 흘깃 보는 것으로 충분하지 않다. 흘깃 보는 것은 너의 존재와 다른 이의 존재로 신뢰를 주지 않는다.

 

너의 존재와 다른 모든 이의 존재는 같은 것이다. 존재는 속성들을 갖지 않는다. 어떤 존재도 다른 존재보다 더 낫지 않다. 다른 이의 본질이 그들의 존재이고, 존재는 또한 너의 본질이다. 존재는 개인적 일이 아니다. 그것은 재산이 아니며, 그것은 하나에게 다른 이에게보다 더 많이 속하지 않는다.

 

여전히 사람들은 다르게 보인다. 그래, 어떤 사람들은 네가 지구로 알고 있는 이 행성에서 다른 이들보다 더 높이 진화했다. 어떤 이들은 더 높은 가락을 노래한다. 너도 그렇게 한다. 그러나 다른 이가 단지 베이스를 노래하는 것이 그들이 아직 더 높은 음을 배우지 못했다는 것을 의미하지 않는다. 그들은 단지 너처럼 그것을 할 수 있다. 단지 네가 노래함으로써 너는 그들에게 높은 음들을 가르칠 수 있다. 어쩌면 그들이 가장 주목을 끌지 않는 방식으로 따라할지도 모른다. 그러나 상관없이 너는 노래불렀을 것인데, 네가 그 가수이고, 네가 높은 음들을 노래할 것이기 때문이다.

 

먼저 누군가를 보는 것에 기뻐해라. 그리고 그들이 네가 기뻐함을 알게 해라. 의심하지 마라. 다른 이가 너를 먼저 맞아주기를 기다리지 마라. 네가 어디에 서있든 친절해져라. 우주를 다른 이에게 대접해라. 너는 영혼들의 하모니카이다.

 

네가 무엇을 하고 있을 수 있든, 너의 시각의 장으로 들어오는 사람보다 더 중요한 것은 없다. 방에서든, 산에서든, 그것은 같다. 너희는 같은 우주 안에서 살고 있고, 너는 그것으로 들어오는 모든 이를 환영하는 자이다.

 

너는 친절의 분배자 이상이다. 네가 위를 바라보면서, 누군가에게 너의 존재의 한 순간을 주는 것은 친절하지 않다. 그것은 너의 명예이다. 위를 바라보면서, 다른 이로 보이는 자에게 나의 존재를 주는 것은 너 자신에 대한 존경이다.

 

너는 인류의 체질하는 자shifter가 되게 되어 있지 않다. 너는 그것의 통합자이다. 너는 또한 점화자이다. 너의 눈으로부터 나오는 빛의 광선이 다른 이의 가슴에 불꽃을 일으키고, 따라서 너 자신의 것으로 부르는 그 가슴이 불켜졌다.

 

가슴들은 서로를 알도록 되어 있다.

 

이것은 친절이 아니다. 이것은 네온사인의 빛 속의 사랑이 아니다. 이것은 하나로부터 다른 이에게로, 그리고 다시 돌아가는 존재의 지나감이다.

 

그것은 많은 서명들을 받으려는 어떤 결의와 같다. 그래, 너는 너의 가슴을 점들의 선으로 주고, 따라서 그것은 다른 가슴들로 도달한다. 그것은 모든 다른 가슴들로 도달한다. 그것은 그렇게 되어야만 한다. 우주에서는 비밀들이 없으며, 마찰들이 없다. 모든 것이 보편적이다. 빛은 한 구석에만 퍼질 수 없다. 그것은 제한들을 모른다. 그리고 그것은 하나로부터 다른 것으로 지나간다. 그것은 멀리 도달하는 것 이상이다. 그것은 모든 곳에 도달한다.

 

그리고 지금 너는 확신이 무엇인지를 알며, 지금 너는 그것을 지닌 자이고, 그것을 주는 자임을 안다.

 

----